提高放疗水平的新集成系统

近来，德国癌症研究中心（DKFZ）和海德堡大学医院利用西门子公司最新研制的一种名为“PRIMATOM”的集成系统对500多名癌症患者实施精确放疗，取得了积极疗效。

这一新系统是欧洲第一款集成直线加速器和CT扫描设备的系统，在治疗室内可实现几近实时的精确目标定位，并可支持调强放射治疗（IMRT）等先进的治疗技术。通过在高精度导轨上滑行的CT扫描系统，医生可快速获取患者的高质量诊断图像。CT扫描完成后，床面旋转到直线加速器下，患者体位被自动调整到正确位置以接受放疗。

为了保证治疗成功，患者在整个放疗过程中必须保持不动。DKFZ为患者开发了个性化的辅助定位装置，将患者“锁定”在治疗床上。这样，避免了患者因体位变化出现的低放疗效果降低和副作用增加的情形。

这种多功能合成式系统能够在高剂量定位肿瘤放疗中实现精确的患者定位，从而满足影像引导式放疗（IGRT）的要求。海德堡大学医院临床放射科医疗主任JürgenDebus博士表示，将成像技术与放疗技术集成在一起开辟了癌症治疗的新途径，医生可在治疗过程中将每次治疗后的肿瘤变化情况进行直观比较。